Noticias Locales
11/20/2020
Por mucho que nos gustaría que las cosas volvieran a la normalidad lo más rápido posible, la realidad es que la amenaza del covid-19 nos acompañará por un largo tiempo. Hasta cuando esté disponible una vacuna eficaz para todos, cubrirse la cara, el distanciamiento social y el lavado frecuente de manos, siguen siendo las mejores opciones para detener la propagación.  
11/20/2020
Este próximo jueves 26 de noviembre, se celebra en Estados Unidos el día de Acción de Gracias o Thanksgiving, una de las fiestas más tradicionales en la cultura americana.  
11/20/2020
Las festividades pueden ser un poco diferente este año, pero el pavo de Acción de Gracias y el pastel de calabaza no se cancelarán necesariamente. Por el coronavirus las celebraciones en interiores serán un poco arriesgadas, y las nuevas pautas de los CDC recomiendan celebrar en interiores solo con amigos y familiares que viven en su hogar.  
11/20/2020
La pandemia de coronavirus ha continuado y Estados Unidos registró miles de nuevos casos de coronavirus consecutivos en que los casos superaron los 100,000 cada día. Casi todos los estados están experimentando un aumento de las infecciones, y los expertos sanitarios advierten que la nación se está "encaminando hacia lo peor de esta pandemia".  
Edición de esta semana
RESIDENTES DIVIDIDOS SOBRE LA PENURIA DE NUEVAS RESTRICCIONES, IMPACIENTES POR MEJORAR LA ECONOMÍA Y FATIGADOS POR LA PANDEMIA 
La ola de casos que se extiende por gran parte del país sigue siendo una gran preocupación de funcionarios estatales y locales, donde residentes están divididos sobre la necesidad o no de nuevas restricciones, impacientes por mejorar la economía y fatigados por la pandemia.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Si hay algo que covid-19 ha expuesto en el sistema educativo, es que una medida no sirve para todos. Esto se aplica a los maestros, estudiantes, administradores, padres y comunidades.   / ver más /