Tiroteo en el suroeste de Little Rock deja un muerto y dos heridos
7133A.jpg

Dos hombres fueron baleados, uno fatalmente, en las afueras de una residencia en Chicot Rd. el Miércoles 4 por la noche.

La policía fue llamada para el parque de trailas Whispering Hills en el 11500 Chicot Rd. a las 10:42 pm y encontró que Pedro Pérez, de 36 años, había recibido un disparo en la espalda, y que Mario Sánchez, de 23 años, había recibido un disparo en el pie izquierdo.

Pérez fue llevado al Hospital UAMS donde murió de sus heridas alrededor de las 11:30 pm.

Sánchez también fue llevado a UAMS, donde se encontraba en condición estable.

José Mendoza, de 25 años, dijo a la policía que estaba parado en el porche de la residencia de Josué Butrón, de 20 años, junto con Butrón, Sánchez y Pérez, cuando fueron abordados por dos hombres de raza negra, que les pidieron un cigarrillo.

Mendoza les dijo que nadie tenía cigarrillos, y los dos hombres se alejaron. Luego de 10 a 15 minutos más tarde, Mendoza vio a los dos hombres detrás de un remolque vecino, apuntando al grupo con pistolas.

Sonaron disparos y los cuatro de los hombres corrieron dentro de la casa, donde Mendoza vio a Pérez, sangrando por el abdomen y a Sánchez sangrando de su pie izquierdo.

Un portavoz de la policía, dijo que no estaba seguro de las relaciones entre los cuatro hombres en la residencia, pero que Pérez, Sánchez y Mendoza tenían su domicilio en Nashville, Tennessee.

La policía no cree que este incidente esté relacionado a la muerte a tiros en la madrugada del martes 3 por la mañana, de James Hornes, de 41 años, dentro de una camioneta en la gasolinera Citgo de 5900 BaseLine Road. De esa balacera Stephen Taylor, de 33 años, a quien disparaon junto con Hornes, dijo a la policía que fueron seguidos a Citgo, por tres hombres latinos que se les aproximaron primero en el Fun Wash de 5310 Base Line Road, donde los tres latinos acusaron a Hornes y Taylor de robarle a uno de ellos.

En ese momento Taylor fue baleado cuatro veces, pero logró huir por la ventana del lado del conductor. Fue llevado al Hospital St. Vincent con lesiones que no ponían en peligro su vida.

Hasta el jueves 5 por la tarde no se habian hecho arrestos por las muertes a tiros de Pérez o Hornes.

El asesinato de Pérez es el homicidio número 12 investigado por la policía de Little Rock sólo este año. Para esta fecha en 2011, la policía de Little Rock había investigado 11 homicidios.

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /