Reclutamiento de homosexuales no daña las Fuerzas Armadas
5751A.jpg

 Un estudio elaborado por el Pentágono concluye que la derogación de la ley ¿:”No preguntes, No digas” (Don't Ask, don't tell), que obstruye prestar servicio militar a los homosexuales, hombres y mujeres, que expresen abiertamente su preferncia sexual, no afectará a las Fuerzas Armadas.

El secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, Mike Mullen, presentaron el martes 30, una evaluación realizada entre los militares para analizar el impacto que tendría la derogación de esta ley después de 17 años en vigor.

Según indicaron, la derogación podría causar algún contratiempo en un primer momento, pero no sería ningún problema generalizado ni de larga duración, algo a lo que se podrá hacer frente con más entrenamiento y educación, dijo Gates.

El estudio concluyó que el 70% de los militares consultados creen que el impacto sería "positivo, mixto o inexistente".

No obstante, la oposición fue mayor entre las tropas de combate (el 40%) y las fuerzas especiales, en particular en la Infantería de Marina (58%).

Gates señaló que para que la transición sea positiva hay algunas " inquietudes " que tienen que ser tratadas, pero aseguró que el informe revela que la abolición "no provocaría situaciones dramáticas que muchos han predicho".

En este sentido, señaló que si el Congreso aprueba antes de finales de año la derogación, se debería conceder a las Fuerzas Armadas un tiempo de adaptación para que los mandos y las tropas se preparen para la transición.

Esta ley, que fue aprobada en 1993 durante la presidencia de Bill Clinton, permite a los gays ser miembros de las Fuerzas Armadas siempre que no divulguen su orientación sexual.

La ley fue concebida como un compromiso  político entre la propuesta de Clinton que quería levantar la prohibición y quienes consideraban contraproducente que los homosexuales formaran parte de las Fuerzas Armadas.

El estudio revela que para el 92% de los militares que han trabajado con algún compañero homosexual, su experiencia ha sido buena, muy buena o no ha tenido impacto.

Durante años, los homosexuales han reivindicado su derecho a servir a su país y han denunciado que bajo esta ley ha habido denuncias entre compañeros que han llevado al despido injusto de cientos de militares al desvelar su condición sexual.

Se estima que desde que entró en vigor esta ley, más de 13.500 militares han sido expulsados de las Fuerzas Armadas.

De anularse, sería la primera vez en la historia de EE.UU. que los soldados abiertamente homosexuales pueden prestar servicio sin temor a represalias.

También sería la mayor transformación de las Fuerzas Armadas -que cuenta con 1,4 millones de soldados en activo- desde que una orden ejecutiva de 1948 exigió la integración racial (blancos y negros) de sus filas.

Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /