Calendario Comunitario De Eventos

FECHAS CLAVE PARA LOS VOTANTES DE ARKANSAS

• 30 de octubre: último día para transferir el registro de votantes a otro condado.

• 2 de noviembre: La votación anticipada termina a las 5 p.m. También es el último día para solicitar o devolver las papeletas de voto en ausencia en persona.

• 3 de noviembre: Elecciones generales. También fecha límite para la devolución de la mayoría de las papeletas de voto en ausencia enviadas por correo. (Los votantes militares y extranjeros tienen 10 días más). ¿Preguntas?

Comuníquese con la oficina del secretario de su condado.

 

CURSO INTENSIVO GRATIS DE “ACT “

SÁBADOS 14 Y 21 DE NOVIEMBRE Y 5 DE DICIEMBRE

El examen de ACT es muy importante para los estudiantes que quieren acceder a la educación superior, pues su puntaje es tomado en cuenta para, admisión en la universidad, becas, y evitar tener que tomar clases de refuerzo al comenzar la universidad. El máximo puntaje es 36 y lo mínimo para considerar al estudiante es 19. En la comunidad latina un alto porcentaje de estudiantes saca un puntaje inferior a 19.

Gracias al trabajo conjunto de TRIO, UALR, y Mamás Unidas. se ofrecen cursos intensivos de ACT sin costo, para prepararse a tomar el examen. El programa se impartirá online los sábados 14 y 21 de noviembre y el sábado 5 de diciembre de 9 a 11 am. Las tres sesiones serán complementarias, y se recomienda participar los tres días. Escriba a: mamasunidaslr@gmail.com o visite https://forms.gle/YkjP29bpt8VgLX9j9 para escanear la solicitud.

 

FERIA DE EMPLEOS "VIRTUAL" EN LITTLE ROCK

HASTA NOVIEMBRE 17

GRATIS. La feria de reúne a los solicitantes de trabajo con los reclutadores de diversas empresas en un solo lugar. Los solicitantes pueden averiguar sobre vacantes disponibles, participar en seminarios y recibir consejos como preparar un mejor Curriculum Vitae y participar en entrevistas que resulten positivas, todo por internet. Visite:  jobfair.arkansas.careerfair.live en cualquier momento que le sea conveniente.

 

OCTUBRE: VIERNES 30

3er TALLER DE GOOGLE PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS LATINOS

GRATIS. El Consejo 772 de LULAC River Valley (ex Arkansas Tech University) está muy orgulloso de celebrar y apoyar a nuestras empresas hispanas en el estado de Arkansas o en cualquier negocio latino dentro de los EE.UU., gracias a una subvención que Google y LULAC National.

Estamos invitando a los propietarios de pequeños negocios latinos, a aprender cómo las herramientas GRATUITAS y los recursos de Google pueden ayudarles a crecer y a promocionar sus negocios en línea de manera gratuita. El taller puede hacerse desde una computadora, tableta o teléfono móvil, solamente se necesitan nombre e email de la persona asignada para enviarle la invitación. La charla será en español.

El taller #GrowWithGoogle tendrá lugar el 30 de octubre a las 6:00 pm. Para registrarse visite: https://community.grow.google/s/event/a0r1E00000CkIN5

 

CONSULADO DE MÉXICO EN LITTLE ROCK OFRECE SERVICIOS RESTRINGIDOS

El consulado de México en Little Rock (#3500 South University Ave.) continua su atención para los trámites regulares en su jurisdicción en horario normal, pero solo atenderá a personas que hagan y tengan confirmada una cita previa llamando al 501- 372-6933 x 0. Solo se permitirá la entrada de 10 personas a la vez en la sala de espera. NO LLAME a Mexitel para hacer citas en estos momentos.

EL TELÉFONO DE EMERGENCIAS DEL CONSULADO ES (501) 952-3462.

 

ENTREGA DE COMIDAS A ALUMNOS VIRTUALES DEL DISTRITO ESCOLAR DE LITTLE ROCK

En octubre continuará la entrega de comidas a estudiantes virtuales del distrito escolar de Little Rock (LRSD), cada martes y hasta próximo aviso. Podrán recoger las cajas con 5 desayunos y 5 almuerzos por semana. La entrega se hará de 8 a 9 de la mañana y de 2 a 5:30 de la tarde en las escuelas primarias Booker, Rockefeller, Dodd, Stephens, Terry, Roberts y Wakefield, y en Cloverdale, Southwest, y Parkway. Las familias interesadas pueden completar la solicitud cada viernes para recoger las cajas los martes en: tinyurl.com/LRSD-Virtual-Meals. Para más información llame al 501-447-2458.

 

OCTUBRE: LOS VIERNES

DISTRIBUCIÓN DE COMIDAS EN LITTLE ROCK

GRATIS. La distribución de comidas continuará en agosto en el Southwest Community Center (#6401 Baseline Rd.) los viernes de 9:00 a.m. a 11:00 a.m.

También los miércoles en la Iglesia Mosaico (#6221 Colonel Glenn Rd.) de 9:00 a.m. a 11:00 a.m..  Las cajas incluyen frutas, verduras y productos lácteos para 250 familias y por orden de llegada. NO SE REQUIERE IDENTIFICACIÓN.

Para más información contacte a Maricella García, Enlace cultural de la Ciudad de Little Rock (501) 565-7233 Cel: (501) 539-0250 Correo electrónico: mgarcia@littlerock.gov, Wakefield Neighborhood Resource Center (#7414 Doyle Springs Rd.) Little Rock, AR 72209

 

BIBLIOTECAS PÚBLICAS EXTIENDEN HORAS DE VISITAS EN PERSONA

El Sistema de Bibliotecas de Central Arkansas (CALS) extenderá sus horas de visitas en persona a ciertas bibliotecas abiertas de 9:00 am a 6:00 pm, de lunes a sábado, a partir del lunes 21 de septiembre. El nuevo horario entrará en vigencia en Dee Brown Library, 6325 Baseline Road, y McMath Library, 2100 John Barrow Road. Las otras bibliotecas cambiarán al nuevo horario el 28 de septiembre. El servicio en la acera continuará de lunes a sábado de 9:00 am a 6:00 pm en la biblioteca de Roberts y la Library Square que seguirán en un horario limitado hasta nuevo aviso.

 

TELÉFONO PARA AGENDAR PRUEBAS DE COVID-19 EN UNIDADES DE SALUD LOCALES

En respuesta a las inquietudes sobre la dificultad de ser evaluado en las Unidades de Salud Locales, la Dra. Michelle Smith y la Oficina de Equidad en Salud han establecido una línea telefónica específicamente para latinos y residentes de habla hispana para ayudar con estas situaciones de lunes a viernes de 8:00 AM a 4:30 PM.: 501-355-6306. Este número es solo para problemas relacionados con hacerse las pruebas en las unidades de salud locales. Todas las demás llamadas deben dirigirse a la línea directa Covid-19 del Departamento de Salud de Arkansas 1-800-803-7847

 

 

PREGUNTAS Y CONSEJOS SOBRE COVID-19 POR RADIO LA ZETA

Sintonice La Zeta 106.3 (Little Rock) y 95.7 (Noroeste de Arkansas) cuando funcionarios del Departamento de Salud de Arkansas está al aire para hablar sobre el coronavirus y responder preguntas de los radioescuchas, conocido como COVID-19.

Lunes – Gloria Bastidas, MSW (9-9:15); (9:20 – 9:35)

Miércoles – Dra. Cinthia Castro (9-9:30); (9:35-10:00)

Viernes – Dr. Joel Tumlison (10:30-11:00)

 

CENTRO DE LLAMADAS SOBRE EL COVID-19

DEPARTAMENTO DE SALUD DE ARKANSAS (ADH) y UAMS

El ADH ha activado un centro de llamadas para responder a las preguntas de los profesionales de salud y del público en general sobre el coronavirus. Llame al 1-800-803-7847 durante las horas de trabajo (8:00 a.m. a 4:30 p.m.) para preguntas urgentes y no urgentes o mande un correo electrónico a: ADH.CoronaVirus@arkansas.gov.

Después del horario normal de trabajo y fines de semana, o si necesita respuesta inmediata, llame al 1-800-554-5738.

Asimismo, para personas que no hablan inglés, se puede transferir la llamada a un intérprete, sin embargo, si este sistema falla, llame directamente a Rosa (501-661-2990) o Gloria (501-707-7714).

La Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS) también ofrece exámenes en línea gratuitos y por teléfono al (800) 632-4502. Para más información visite: www.uamshealth.com/coronavirus.  

Sin importar su estatus de inmigración o seguro médico, usted puede recibir ayuda por el COVID-19: examinarse y hacerse la prueba para COVID-19 si es necesario y recibir atención y tratamiento si los necesita.

Estos servicios no requieren una forma de identificación; no afectan otros beneficios (como Medicaid o tarjetas de Comida (SNAP) que esté recibiendo; no afectan su solicitud para extender su estancia en los EE.UU.; no cambian su estatus de inmigración.

El asesoramiento en casos de crisis también está disponible en todo el país a través de la línea de Ayuda para Casos de Desastre por Servicios de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. Los hispanohablantes pueden llamar al 1-800-985-5990 y presionar "2" o enviar un mensaje de texto a TalkWithUs al 66746 desde los 50 estados.

Edición de esta semana
EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS O DÍA DEL PAVO: JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 
Este próximo jueves 26 de noviembre, se celebra en Estados Unidos el día de Acción de Gracias o Thanksgiving, una de las fiestas más tradicionales en la cultura americana.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Por mucho que nos gustaría que las cosas volvieran a la normalidad lo más rápido posible, la realidad es que la amenaza del covid-19 nos acompañará por un largo tiempo. Hasta cuando esté disponible una vacuna eficaz para todos, cubrirse la cara, el distanciamiento social y el lavado frecuente de manos, siguen siendo las mejores opciones para detener la propagación.   / ver más /