ENTREGA DE CERTIFICADOS POR CURSOS SOBRE REGLAS DEL TRÁNSITO EN ESPAÑOL 
12849A.jpg

El pasado martes 21 de marzo en las instalaciones de la municipalidad de Little Rock, el alcalde, Mark Stodola y el jefe de policía, Kenton Buckner, entregaron certificados a casi 200 pobladores latinos que asistieron los sábados 11 y 18 de febrero, a las clases sobre las reglas del tránsito que fueran dadas en español. Estas clases fueron impartidas por el agente Jacob Tobler en el centro comunitario del Southwwest (#6400 Baseline Rd.).

La asistencia a estas clases sobrepasó todas las expectativas de los organizadores, el departamento de policía de Little Rock y el grupo “Trabajando Juntos en la Comunidad”, pues en ambos días concurrieron cerca de 800 adultos quienes estaban interesados en mejorar sus hábitos de manejar y así evitar ser detenidos o hasta arrestados por infracciones.   

Algunos de los participantes latinos, reclamaban que no entendían por qué la policía los detenía, lo que originó la razón de estas clases.

Sin embargo, las reglas básicas para no ser detenido son las mismas en todo el país: no exceder el límite de velocidad; respetar las señales y luces de tránsito; usar el cinturón de seguridad; llevar a niños pequeños en asientos especiales y en el asiento trasero; no textear mientras se maneja, no manejar ebrio o drogado, no obstruir la visión con calcomanías, muñecos, etc.; no llevar luces quebradas, encender las luces cuando oscurece y/o llueve; y tener una licecia de manejar valida, registro municipal del vehículo y prueba de seguro. 

 

El manual de manejo y las reglas del tránsito de Arkansas en español, puede bajarse del portal:

driving-tests.org/arkansas/ar-drivers-manual-spanish/

 

Edición de esta semana
EL BARRIO SUDOESTE DE LITTLE ROCK OFRECE NUEVOS SERVICIOS Y OPORTUNIDADES
Por Michel Leidermann
La oficina del Censo de los EE.UU. anuncio que la población de Arkansas llegó a 3,021,991 personas en 2017 de las cuales 7.2% eran latinas o de origen latino lo que se traduce en 218.000 en Arkansas. Este número, aunque en opinión de muchos, la realidad está más cercana a los 230.000 latinos.   / ver más /
Con más muertes por gripe reportadas en Arkansas en la última semana, la cifra de muertos se elevó a 140 en lo que ya se había convertido en la temporada de gripe más mortal del estado en al menos 17 años.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
“No se supone que suceda aquí” dijeron los padres de los estudiantes en Parkland, Florida. "No, no se supone que suceda en ningún lado, pero las matanzas masivas suceden con una frecuencia venenosa. Y en un horrible miércoles14, el Día del amor y la amistad, sucedió en el sur de la Florida. Padres, abuelos, hermanos, amigos han visto sus vidas cambiar para siempre.   / ver más /