El Latino Arkansas

El presidente Barack Obama, ha restó importancia al insulto de “hijo de puta” que le dedicó su homologo filipino, Rodrigo Duterte, que llevó el pasado día 6 a la anulación de una reunión oficial entre ambos mandatarios. “No me tomé esos comentarios de manera personal. Es la forma que [Duterte] tiene de hablar”, comentó Obama en rueda de prensa tras concluir una cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) celebrada en Vientiane (Laos).

Obama y Duterte se vieron brevemente en la cena de clausura de ASEAN y conversaron unos dos minutos para “limar asperezas”, según indicó Manila, mientras que Washington lo calificó como un intercambio de cumplidos de cortesía.

“Como ya dije en China, no me tomo estos comentarios como algo personal porque parece que es una frase que [Duterte] ha usado repetidamente, incluso dirigida al Papa y a otros. Así que creo que parece ser solo un hábito, una manera de hablar suya”, dijo Obama.

En el trasfondo del incidente diplomático se encuentra la violenta campaña antidroga que el populista Duterte ha lanzado desde su investidura, el 30 de junio. La campaña fue una de sus principales promesas en las elecciones de mayo y le ha ayudado a propulsar su popularidad al 90%. Pero también ha causado ya 2.400 muertos, y la policía calificó de “daño colateral” la muerte de una niña de 4 años por disparos de sus agentes la semana pasada.

El presidente estadounidense ha subrayado que Estados Unidos quiere trabajar con Filipinas en la lucha contra el narcotráfico, un “serio problema” tanto para el país asiático como para Estados Unidos y el resto del mundo.

El presidente filipino, Rodrigo Duterte, apodado El castigador, por sus compatriotas, malhablado y de formas autoritarias, presume de no achantarse fácilmente. sin embargo, pidió excusas por haber llamado públicamente “hijo de puta” a su aliado más importante, el presidente de EE.UU., Barack Obama, la víspera.

La administración de Duterte señaló en una nota que “lamenta que sus declaraciones hayan causado tanta controversia y expresa su profunda consideración y afinidad hacia el presidente Obama y la alianza duradera entre ambos dos países”.

EE.UU. no solo es su tercer socio comercial y uno de sus principales inversores, sino también su principal respaldo militar y diplomático.?

contacto \| perfiles \| mision \| historia
OBAMA RESTA IMPORTANCIA AL INSULTO DE RODRIGO DUTERTE: “ES SU FORMA DE HABLAR” EL PRESIDENTE DE FILIPINAS LLAMÓ “HIJO DE P__A” A SU HOMÓLOGO DE ESTADOS UNIDOS El presidente Barack Obama, ha restó importancia al insulto de “hijo de puta” que le dedicó su homologo filipino, Rodrigo Duterte, que llevó el pasado día 6 a la anulación de una reunión oficial entre ambos mandatarios. “No me tomé esos comentarios de manera personal. Es la forma que [Duterte] tiene de hablar”, comentó Obama en rueda de prensa tras concluir una cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) celebrada en Vientiane (Laos). Obama y Duterte se vieron brevemente en la cena de clausura de ASEAN y conversaron unos dos minutos para “limar asperezas”, según indicó Manila, mientras que Washington lo calificó como un intercambio de cumplidos de cortesía. “Como ya dije en China, no me tomo estos comentarios como algo personal porque parece que es una frase que [Duterte] ha usado repetidamente, incluso dirigida al Papa y a otros. Así que creo que parece ser solo un hábito, una manera de hablar suya”, dijo Obama. En el trasfondo del incidente diplomático se encuentra la violenta campaña antidroga que el populista Duterte ha lanzado desde su investidura, el 30 de junio. La campaña fue una de sus principales promesas en las elecciones de mayo y le ha ayudado a propulsar su popularidad al 90%. Pero también ha causado ya 2.400 muertos, y la policía calificó de “daño colateral” la muerte de una niña de 4 años por disparos de sus agentes la semana pasada. El presidente estadounidense ha subrayado que Estados Unidos quiere trabajar con Filipinas en la lucha contra el narcotráfico, un “serio problema” tanto para el país asiático como para Estados Unidos y el resto del mundo. El presidente filipino, Rodrigo Duterte, apodado El castigador, por sus compatriotas, malhablado y de formas autoritarias, presume de no achantarse fácilmente. sin embargo, pidió excusas por haber llamado públicamente “hijo de puta” a su aliado más importante, el presidente de EE.UU., Barack Obama, la víspera. La administración de Duterte señaló en una nota que “lamenta que sus declaraciones hayan causado tanta controversia y expresa su profunda consideración y afinidad hacia el presidente Obama y la alianza duradera entre ambos dos países”. EE.UU. no solo es su tercer socio comercial y uno de sus principales inversores, sino también su principal respaldo militar y diplomático.?	Edición de esta semana LOS PADRES ANTE UN DILEMA POR LA AMENAZA DE LA VARIANTE DELTA La nueva evidencia sobre la capacidad de la variante Delta para infectar y propagarse incluso entre quienes están completamente vacunados ha sido particularmente alarmante para los padres de niños pequeños que aún no son elegibles para las vacunas. / ver más / VARIANTE DELTA AUMENTA SU PROPAGACIÓN CON O SIN VACUNACIÓN Las personas completamente inmunizadas con el avance de la variante Delta pueden transmitir el virus a otras personas con la misma facilidad que las personas no vacunadas, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). / ver más / UA-LITTLE ROCK OFRECE BECAS A 50% DE LA MATRÍCULA INICIAL La Universidad de Arkansas en Little Rock está implementando varias iniciativas para ayudar a que la universidad sea más asequible para los estudiantes, ya que ellos y sus familias enfrentan desafíos sin precedentes debido a los efectos de la pandemia del covid-19. / ver más / comentario par Michel Leidermann CRUDA REALIDAD La actual situación del covid-19 en Arkansas es una crisis que se acelera. Nuestro estado está entre los 3 primeros en aumentos de casos de Covid y somos los terceros más bajos de EE.UU. en número de residentes vacunados. / ver más /
EL LATINO is a weekly Spanish newspaper serving the Hispanic/Latino community in Central Arkansas. EL LATINO was founded in March 2001, with the mission to educate, assist, and inform the Spanish speaking people of Central Arkansas that could not otherwise understand information released only in English. The newspaper covers the economy, labor, education, immigration, sports, local community and social events, and conducts interviews with Hispanic/Latino residents. The EL LATINO Website http://www.ellatinoarkansas.com, offers daily local, national and international news and stories focused mainly on Mexico and Latin America. also you can find weekly issues on https://www.facebook.com/ellatinoarkansas, and on ISSUU. Copyright © 2001-2021 Arkansas Times. All Rights Reserved. Designated trademarks and brands are the property of their respective owners. Use of this Web site constitutes acceptance of the Legal Statement and Privacy Policy.