Calendario de Eventos

DICIEMBRE: DECORACIÓN Y LUCES NAVIDEÑAS  

CAPITOLIO ESTATAL DE ARKANSAS

GRATIS. El edificio del Capitolio (500 Woodlane Dr. y Capitol Ave.) tiene 230 pies (77 mt.) de altura con una torre central circular coronada con una cúpula. El edificio fue construido como una réplica del Capitolio de los EE.UU. en Washington DC y se ha utilizado en muchas películas. La construcción comenzó en 1899 y terminó en 1915. Ubicado en sus terrenos hay varios monumentos como a los veteranos de Vietnam, policía, bomberos, soldados y mujeres de la Confederación, una réplica de la campana de la libertad y a los 9 de Little Rock por los derechos civiles (escuela Central High). El edificio del Capitolio está abierto al público de lunes a viernes de 7 a.m.-5 p.m. y los fines de semana y festivos 10 a.m.-5 p.m.. Se puede tener una visita guiada o simplemente visitarlo por si mismo. Más información 501-682-5080 o 501-682-1010 o visite: http://www.sosweb.state.ar.us

 

DICIEMBRE HASTA ENERO 17, 2016.

EXPOSICIÓN DE ARTE LATINOAMERICANO "NUESTRA AMÉRICA"

GRATIS. El centro de Bellas Artes de Arkansas presenta su exposición "Nuestra América: La presencia latina en el Arte Americano" con una muestra de arte latino moderno y contemporáneo prestada por el Museo Smithsonian American Art de Washington DC. Presenta las contribuciones ricas y variadas de los artistas latinos en los Estados Unidos desde mediados del siglo 20, cuando el concepto de una identidad latina colectiva comenzó a surgir. (Arkansas Arts Center: 501-372-4000 – Esquina de calles 9 y Commerce, Little Rock). Horario: Martes a sábado, 10 a.m. a 5 p.m.; Domingo, 11 a.m. a 5 p.m.

 

DICIEMBRE: TODO EL MES

CLASES DE INGLES Y GED EN “SEIS PUENTES”

GRATIS. El centro comunitario y de aprendizaje "Seis Puentes" (#4202 A Camp Robinson Rd., North Little Rock) ofrece clases de inglés con maestros bilingües. Instrucción individual de lunes a jueves de 9 am a 4 pm; clases en grupo los martes y jueves de 5:30pm a 8pm. También ofrece la oportunidad de estudiar para el GED en inglés. Participantes deben tener 18 años y presentar un ID con fecha de nacimiento. Información: (501)-291-1772).

 

DICIEMBRE: CLASES DE INGLES CON “EL ZÓCALO”

GRATIS. El centro de recursos para inmigrantes “El Zócalo” en colaboración con el sistema de bibliotecas públicas de Arkansas Central, ofrece clases de inglés como segundo idioma (ESL) en la biblioteca Nixon de Jacksonville (#703 W. Main St. Tel: 501-457-5038) los lunes por la mañana  y en la Biblioteca Dee Brown de Little Rock (#6325 Baseline Rd. Tel: 501-568-7494), los martes por las tardes, hasta el 16 de noviembre. Información: Tel. 501- 301 – 4652 o: www.zocalocenter.com

 

DICIEMBRE: LOS LUNES Y MIÉRCOLES

CLINICA DE SALUD Y BIENESTAR EN LA CALLE 12

GRATIS.  El Centro de Salud y Bienestar de la calle 12 en Little Rock (#4010 W. 12th Street), es una clínica gratuita atendida por estudiantes de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS). Servicios médicos y dentales básicos, exámenes físicos, vacunas, exámenes de audición y más. Los lunes y miércoles de 4 a 8 PM. No necesita cita. Con el aumento de pacientes hispanohablantes buscando intérpretes voluntarios que los pacientes latinos necesitan. Contactar a Erin Puryear: epuryear@uams.edu, o textee al 350.5240.

 

DICIEMBRE: LOS VIERNES

BAILE SALSA EN JUANITA'S CAFÉ & BAR

Venga bailar salsa todos los viernes y algunos martes en Juanita's Café and Bar, (#614 Presidente Clinton Ave., Little Rock). Los viernes, hay una clase de salsa básica a las 9:00 PM, seguida de baile de salsa, bachata, merengue, cumbia, kizomba, zouk y más, hasta las 2 AM. Entrada es $10. Los martes, clases para principiantes e intermedios a las 7:30 PM y baile hasta las 11 PM. Entrada $10 para mayores de 18 años o $5 para mayores antes de las 10 y $8 después de las 10. ¡No necesita traer pareja! ¡Encontrará mucha gente con quien bailar!

 

TODO EL AÑO

CLINICA DE SALUD Y DENTAL HARMONY EN LITTLE ROCK

GRATIS. Atiende a documentados e indocumentados, siempre que vivan o trabajen en el Condado de Pulaski, no tengan ningún tipo de seguro médico y no ganen más del 200% del nivel federal de pobreza (1 persona: $23.340, familia de 4: $47.700, familia de 8: $80.180). Aceptando pacientes dentales sólo para extracciones o empastes. Habrá un intérprete de español todos los miércoles y jueves de 10 am a 3 pm para llenar las solicitudes en inglés o español y se pueden recoger de lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Los solicitantes deberán presentar una identificación con fotografía y comprobante de ingresos. Si se les paga en efectivo deben traer una carta de su patrón especificando la paga por hora o por semana. No se comparte ninguna información personal con ninguna agencia estatal o federal. Se necesitan intérpretes voluntarios. El horario de la Harmony Health Clinic (201 E. Roosevelt Rd. Little Rock, casi esquina Main St.) es jueves: 4: 45 a 9 pm; y sábados: 7:45 am hasta 12 mediodía. Para más información contactar a Silvana Berlinski, Coordinadora de voluntarios e intérpretes de español. (501) 375-4400.

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /