¿Que hacer en caso del homicidio de un extranjero?
1126A.jpg
El reciente caso de un nuevo asesinato de un latino en Little Rock (Bernardo Ruíz Zavala el pasado 5 de Junio) , ha vuelto revelar el lamentable problema en que se encuentran las familias de las víctimas, cuando no cuentan con los recursos económicos para el funeral y el envío del cuerpo a su país de origen.
Se debe comunicar el hecho de inmediato al consulado correspondiente, oficinas que generalmente tienen programas de ayuda para sus connacionales víctimas de homicidio.
Ademas en Arkansas existe un programa de ayuda a las víctimas de crímenes.
La legislatura de Arkansas aprobó el “Programa de compensación a las víctimas de crimen en Arkansas” con la Ley 817 del año 1987.
La legislación proporciona un método para compensar y de asistir a las víctimas y sus dependientes, que hayan sufrido daños corporales o muerte como resultado un crimen violento.
Uno de los aspectos más positivos del programa, es que una porción de su financiamiento viene de los propios individuos que cometen los crímenes. Una fuente importante de ingresos para el programa, son los costos y los honorarios de la corte.
El programa también recibe el dinero a través de la Ley federal de víctimas de crímenes, así como la restitución ordenada por las cortes a los criminales.
El programa entro en vigencia el 1 de julio de 1988.
¿Quién califica como demandante?
• una víctima
• un dependiente de una víctima de homicidio
• una persona autorizada que actúa a nombre de una de los anteriores
¿Quién califica como víctima?
• una persona que sufre daños corporales o muerte como resultado de un acto criminal • una persona que sufra daños corporales o muerte en un acto de terrorismo fuera de los Estados Unidos
• un hijo de una víctima elegible
• un miembro inmediato de la familia de una víctima difunta, de una víctima sexual del asalto, o niño víctima
• una persona que residió en la misma vivienda permanente de una víctima difunta
• una persona que descubre el cuerpo de una víctima de homicidio
¿Quién es un miembro inmediato de la familia?
• padres
• hermanos
• abuelos
• cónyuges
• hijos de la persona que sufre daños corporales o muerte como resultado de un acto criminal
¿Qué tipos de ayuda están disponibles para las víctimas elegibles?
• médico, incluyendo la rehabilitación y dental
• reparación y/o reemplazo de lentes, dentaduras o audífonos
• salud mental
• pérdida del trabajo
• funeral
• pérdida mantenimiento monetario para los dependientes de una víctima del homicidio
• limpieza de la escena de crimen
¿Qué costos no son cubiertos por el programa?
• dolor y sufrimiento
• daños o pérdida materiales
• honorarios del abogado
¿Cuáles son los límites máximos?
• El máximo total general es de $10,000 por víctima, pero esto se puede elevar a $25,000 si la víctima sufrió lesión catastrófica que dio lugar a una discapacidad total y permanente;
• Los costos médicos son reembolsados en 75% del saldo presentado, pero si el prestador del servicio acepta este pago como pago por completo;
• Los costos de salud mentales hasta $3,500 el tratamiento del paciente no internado y $3,500 si es hospitalizado;
• Los costos fúnebres hasta $5,000;
• Los costos de la limpieza de la escena de crimen hasta $3,000.
El personal administrativo es responsable de conducir una investigación en todos los pedidos presentados. Esto implica el recopilar información con respecto al hecho y la revisión de todos los aspectos del caso para determinar si la elegibilidad. El personal administrativo después preparará una sinopsis de cada pedido presentado y la remitirá a la “Junta del Programa de compensación a las víctimas de crimen en Arkansas” para su revisión durante una de sus reuniones o llamadas de conferencia. Una recomendación del personal administrativo acompañará la sinopsis; sin embargo, la Junta tomará la decisión final en cada caso.
Una víctima o un demandante puede apelar la decisión dentro cuarenta y cinco días (45) del recibo del aviso certificado. La petición será revisada en siguiente reunión de la Junta. Se requiere que la víctima o al demandante o un representante, esté presente en la audiencia.
La Junta celebra seis reuniones anuales en la oficina del Procurador General de Arkansas. Estas reuniones ocurren el tercer jueves de enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre. Además, la Junta se reúne por vía telefónica de conferencia durante los meses de febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre.
Un formulario de pedido puede obtenerse de la oficina del fiscal estatal más cercana, una agencia de aplicación de la ley o del “Programa de compensación a las víctimas de crimen en Arkansas”.
Es necesario que el formulario de pedido sea completado en su totalidad y acompañado por lo siguiente:
• documentación que certifica que el incidente fue comunicado a las autoridades dentro de 72 horas (menores de edad excluidos); y
• por lo menos una declaración detallada de los hechos.
Sólo en mayo del 2006, la Oficina del Procurador General de Arkansas había pagado un total de $191,404 por compensación de 102 víctimas y sobrevivientes, siendo los 5 condados que más recibieron Pulaski: $46,740; Benton: $24,128; Washington: $17,007; Faulkner: $14,670; Crittenden: $8,347.
Durante el año 2005 el total pagado a victimas y sobrevivientes excedieron los $4 millones.

Programa de compensación a las víctimas de crimen en Arkansas
- Oficina del Procurador General de Arkansas 323 Center Street, Suite 200, Little Rock, AR. 72201. Teléfonos 501-682-1020 o 1-800-448-3014. Para llamadas en español (501) 683-3130.

- Consulado General de México en Dallas
(El consulado en Little Rock no abrirá hasta Septiembre del 2006) 8855 N Stemmons Frwy. Dallas, TX 75247 Horario de Atencion: Lunes – Viernes 7:00 - 14:00 hrs Teléfono: (214) 252-9250; Fax: (214) 630-3511.

- Consulado General de El Salvador en Dallas 1555 West Mockingbird Lane, Suite 216. Dallas, TX 75235 Teléfono: (214) 637-1018; Fax: (214) 637-1106.
Edición de esta semana
MARÍA MENESES
María Meneses confía en la idea de que Estados Unidos cumplirá con sus promesas a los jóvenes que fueron traídos ilegalmente por sus padres, cuando aún eran niños, y a quienes el ex presidente Barack Obama dio la oportunidad de crecer como personas y contribuir positivamente al país.   / ver más /
Arkansas tiene una población inmigrante pequeña pero creciente. En 2015, 142.841 inmigrantes (personas nacidas en el extranjero) comprendían el 4,8% de la población dividida en 63,803 mujeres, 67,229 hombres y 11,809 niños. Sus principales países de origen fueron México (38.1%), El Salvador (12.8%), India (6.7%), Guatemala (4%) y China (3.6%).   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Hace un año la elección presidencial dio como ganador al republicano Donald Trump. El proceso y el resultado, más allá de quién salió victorioso, dejó reflexiones y dudas sobre nuestra democracia.   / ver más /