FEBRERO: MIÉRCOLES 8

AUTORA MÓNICA GUZMÁN EN UA-LITTLE ROCK

GRATIS. La Universidad de Arkansas en Little Rock dará la bienvenida a la autora Mónica Guzmán el miércoles 8 de febrero y abierta al público general.

Guzmán dará una conferencia y una sesión de preguntas y respuestas, de 5:30 p. m. a 7 p. m. el 8 de febrero en el Auditorio del Centro de Servicios Estudiantiles. Hablará sobre su nuevo libro, “Nunca lo pensé de esa manera: cómo tener conversaciones intrépidamente curiosas en tiempos peligrosamente divididos”.

Durante Guzmán también realizará un taller para estudiantes y profesores y se reunirá con miembros del Comité de Barreras Raciales de UA-Little Rock.

“Estamos en un momento de nuestra historia en el que la conversación productiva entre grupos divididos se ha vuelto extremadamente difícil”, dijo la canciller Christina Drale. “Mónica Guzmán nos brinda información valiosa sobre cómo podemos comenzar a cambiar eso. Como estudiantes y académicos, es particularmente importante para nosotros desarrollar esta habilidad para que no nos quedemos atrapados en nuestros silos y podamos continuar encontrando el mundo con curiosidad y optimismo”.

Guzmán es un constructor de puentes, periodista y autor que vive para los diálogos provocados por preguntas entrometidas.

Fue nombrada una de las 50 mujeres más influyentes de Seattle, Wasington, y se desempeñó dos veces como jurado de los premios Pulitzer. Inmigrante mexicana, latina y con doble ciudadanía estadounidense y mexicana.

Para asistir de manera virtual visite: https://ualr-edu.zoom.us/webinar/register/WN_jLJEu4MGSlu1WKVdg9tsGg/

CÓMO UTILIZAR EL SERVICIO 311 DE LA CIUDAD DE LITTLE ROCK

Little Rock 311 está disponible para teléfonos inteligentes Android y Apple. La aplicación gratuita permite a los ciudadanos realizar una solicitud directamente desde sus teléfonos y luego rastrear esa solicitud.

También puede enviar un correo electrónico a: LittleRock311service@littlerock.gov.

Little Rock 3-1-1 es un número simple al que los residentes, empresas y visitantes, pueden llamar para realizar consultas sobre servicios, informar problemas, verificar el estado de los problemas u obtener información general.

Problemas desde la obtención de recursos de la ciudad, la identificación de la ubicación de un bache, hasta la denuncia de un perro callejero en su vecindario y mucho más.

Recuerde que el 3-1-1 es para servicios de la ciudad que no son de emergencia, mientras que el servicio 9-1-1 es para emergencias, como incendios domésticos y delitos violentos, que requieren una respuesta inmediata de la policía, los bomberos o una ambulancia.

Los representantes de servicio al cliente de 3-1-1 atienden el teléfono de 7:00 a. m. a 7:00 p. m., de lunes a viernes, y de 8 a. m. al mediodía los sábados. Cerrado por vacaciones en la ciudad

Si una persona que no habla inglés llama al 3-1-1, un servicio de traducción externo se unirá a la llamada, sin costo alguno para la persona que llama.

Para emergencias llame al 9-1-1

https://www.youtube.com/watch?v=4W2V1YQ_PF0

“UAMS” ACEPTA ESTUDIANTES QUE ASPIRAN A UNA CARRERA DE LA SALUD EN LITTLE ROCK Y PINE BLUFF

La División de Diversidad, Equidad e Inclusión de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS) está aceptando solicitudes para la Universidad de Carreras de la Salud, un programa para estudiantes interesados en seguir profesiones en el cuidado de la salud o la investigación sanitaria.

Health Career University brinda a los estudiantes de secundaria y pregrado de grupos minoritarios subrepresentados, exposición a carreras de salud y ayuda para ingresar a la escuela de medicina. La fecha límite de solicitud es el 18 de febrero para los programas en Little Rock y Pine Bluff.

El programa de 8 semanas de pasantía de investigación de verano está abierto a estudiantes en sus últimos dos años de escuela secundaria o en sus primeros dos años de universidad.

Los estudiantes universitarios de primer y segundo año también pueden obtener más información sobre las carreras en el cuidado de la salud a través del Programa de Becas de Verano Pre-Salud de ocho semanas se enfoca en lograr que los estudiantes ingresen a la escuela de medicina.

Health Career University también ayuda a los estudiantes a través del Programa HBCU Med Track, en asociación con la Universidad de Arkansas en Pine Bluff y Philander Smith College.

La mayoría de los programas ofrecen pagas a los estudiantes que participan.

Para los requisitos del programa visite: https://ddei.uams.edu/outreach-programs/health-career-u/.

Los interesados en recibir más información pueden enviar un correo electrónico a healthcareerU@uams.edu.

ARKANSAS TECH UNIVERSITY OFRECE VISTAS AL CAMPUS EN ESPAÑOL

Arkansas Tech University (ATU) ofrece vistas al por campus en español para futuros estudiantes y sus familias, durante el semestre de primavera de 2023.

A partir del jueves 19 de enero, los recorridos en español partirán del Dr. Robert Charles Brown y Jill Lestage Brown Hall, 105 West O Street en Russellville, a las 12:30 p.m. el primer y tercer jueves de cada mes hasta abril.

Los futuros estudiantes interesados en realizar la vista, pueden registrarse en: http://go.atu.edu/spanishcampustourspring2023.

El programa de recorridos diarios en inglés para futuros estudiantes y sus familias es de lunes a viernes a las 9 a. m., 1 p. m. y 3 p. m. Las 3 p.m.

También ATU invita a grupos de escuelas secundarias, colegios comunitarios y la comunidad en general a recorrer el campus.

Para más información, envíe un correo electrónico a: visit@atu.edu, llame al (479) 968-0343 o envíe un mensaje de texto al (479) 888-4117.

ENCUESTA PARA LAS COMUNIDADES LATINAS SOBRE EL ACCESO EN ESPAÑOL AL DEPARTAMENTO DE SALUD DE ARKANSAS (ADH)

Estás recibiendo esta invitación porque trabajas con las comunidades latinas de Arkansas. Nos gustaría conocer tu percepción/experiencia sobre la necesidad de acceso al idioma español al acceder a los servicios del Departamento de Salud de Arkansas (ADH), especialmente a nivel local (Unidades Locales de Salud).

Tus comentarios son muy importantes ya que la Oficina de Eliminación de Disparidades en la Salud (OHDE) de ADH y el Centro de Salud Pública Local, buscan mejorar el acceso al español para las personas con Dominio Limitado del Inglés (LEP). que concurren al ADH.

Tus respuestas a esta encuesta serán anónimas. El cuestionario solo tiene 10 preguntas. Responda a esta encuesta según su leal saber y entender, siguiendo el enlace a continuación y ayúdenos a identificar áreas de mejora.

Para responder, visita: https://www.surveymonkey.com/r/ComPerLangNeedsL3

Si tiene alguna pregunta sobre esta encuesta, no dude en comunicarse con la Dra. Rosa Hatch al 501-661-2990 o: rosa.hatch@arkansas.gov/

Muchas gracias de antemano por sus comentarios.

ENVÍO DE PRUEBAS CASERAS PARA COVID-19

GRATIS. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), y el Gobierno del presidente Joe Biden, reiniciaron el envío postal de pruebas gratuitas para COVID-19, a las familias estadounidenses.

El programa corre a cargo del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), pero el acceso a las pruebas gratuitas, será por “un tiempo limitado”.

Las familias pueden solicitar las pruebas en: covid.gov/tests.

CIMENTANDO EL SUEÑO AMERICANO, UN GRADUADO UNIVERSITARIO A LA VEZ

La organización @thedream_us, ayuda a los estudiantes inmigrantes con y sin DACA a realizar su sueño de una educación universitaria. Visite: https://www.thedream.us/scholarships/

Ofrecemos dos becas. La Beca Nacional para estudiantes de último año de secundaria, graduados de secundaria o estudiantes universitarios actuales o previamente matriculados. La Beca de Oportunidad es para estudiantes que viven en estados donde no pueden obtener la matrícula estatal. Su elegibilidad para ambos se basa en el lugar donde vive.

BECA NACIONAL

Las solicitudes están abiertas para estudiantes inmigrantes con o sin DACA o TPS que llegaron a los EE.UU. antes de los 16 años y antes del 1 de noviembre de 2017 y califican para la matrícula estatal en una de nuestras universidades asociadas para recibir esta beca. También ofrecemos una opción universitaria en línea. La beca es de hasta $16,500 para un título de asociado y $ 33,000 para una licenciatura.

Correo electrónico: TheDream.US@applyISTS.com

Tel:(855) 670-ISTS (4787) y pregunta por el Programa Nacional de Becas

BECA DE OPORTUNIDAD

Las solicitudes están abiertas para estudiantes inmigrantes con o sin DACA o TPS que llegaron a los EE.UU. antes de los 16 años y antes del 1 de noviembre de 2017 y que sean admitidos en uno de nuestros Opportunity Partner Colleges para recibir esta beca. La beca es de hasta $80,000 para cubrir la matrícula, las tarifas y el alojamiento y las comidas en el campus para obtener una licenciatura.

Correo electrónico: TheDream.US@applyISTS.com

Tel:-(855) 670-ISTS (4787) y pregunte por el Programa de Becas de Oportunidad TheDream.US

CLUB 27: BAILE SALSA Y TANGO

614 President Clinton Ave., Little Rock, AR, 72201. 501-414-0400,

El Club 27 para bailar salsa y tango en Little Rock. salsa todos los martes y viernes por la noche. No se requiere experiencia ni pareja. El club está abierto a mayores de 21 años Se comienza con una clase de baile de una hora, entre salsa y bachata.

Los martes son clases básicas e intermedias, ambas a partir de las 7:45 p.m.. Puede unirse a la clase de su preferencia dependiendo de su nivel de habilidad. Después de las clases, puede practicar lo aprendido bailando. La entrada cuesta $8 o $5 para militares activos con identificación

Los viernes, la lección comienza poco después de las 9 p.m. por una hora, seguida de baile de salsa, bachata, merengue, cumbia, reggaeton y más, hasta las 2 a. m. La entrada cuesta $10.

Algunos domingos también práctica y baile social informal de tango y milongas argentinas, de 2:30 p. m. a 4:30 p. m. Consulte las fechas en club27lr@gmail.com.

Club 27 ofrece un bar completo con cócteles como mojitos, sangrías, caipirinhas, margaritas y más.

ARKANSAS UNIDO: empodera a las comunidades y a los inmigrantes de Arkansas

#1301 E. Robinson Ave., Ste. B6, Springdale, Arkansas 72764. 479-347-2824

#8619 Chicot Rd., Little Rock, AR 72209. 501-529-4716

Sólo para emergencias: 479-763-2822

Mireya Reith, Directora Ejecutiva

https://arkansasunited.org/

Fundada como la primera organización de derechos de inmigrantes de Arkansas en enero de 2012, Arkansas United (AU) ha estado organizando, promoviendo, identificando y facilitando servicios para inmigrantes en todo Arkansas. Su trabajo tiene como objetivo garantizar la dignidad de todos los habitantes de Arkansas, y ayudar a que prosperen las comunidades de minorías.