GRAN PARTICIPACIÓN EN EL TIANGUIS DE “EL ZÓCALO”
15624A.jpg
Kelsie Lam, directora de El Zócalo

El Tianguis 2019 realizado el sábado 11 en el Jardín Bernice (#1401 Main St., Little Rock) y organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, ofreció tacos, enchiladas, elotes y jarritos entre otras especialidades y una feria de artesanía, con pinturas, trabajos en papel, piñatas, vestimentas y otros, para celebrar las diversas culturas de todos los inmigrantes en Arkansas. El Zócalo trabaja para promover una vida digna para los inmigrantes relacionando a individuos y familias con servicios sociales y de salud, y fomentando el entendimiento de toda la comunidad sobre los inmigrantes y sus contribuciones a Arkansas. El Zócalo les proporciona el apoyo que necesitan para sostenerse a sí mismos, creando espacios donde personas de diversas culturas y condiciones se unen, se ayudan mutuamente y comparten sus vidas y experiencias. Para más información sobre El Zócalo y como participar en sus actividades llamar a Kelsey Lam al 501 301-4652. 

15624B.jpg
Isaac Helguera y sus pinturas al óleo

15624C.jpg
Tania Póo artista en papel con su esposo Rodrigo Morales-Salazar

15624D.jpg

15624E.jpg

15624F.jpg

15624G.jpg

15624H.jpg

15624I.jpg

15624J.jpg

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /