FESTIVAL LITERARIO DE ARKANSAS 2019 DESTACA A CUATRO AUTORES LATINOS
Del 25 al 28 de Abril en Little Rock
15431A.jpg

El 16º Festival Literario de Arkansas 2019 es un proyecto del Sistema de Bibliotecas de Arkansas Central y su misión es fomentar el desarrollo de una población más alfabetizada.

Este año casi 50 autores, ilustradores y músicos, que han obtenido reconocimiento nacional e internacional, discutirán temas como la vida sureña, la justicia social, las novelas de misterios, las memorias y las biografías, la poesía, la historia de las mujeres, los libros para adultos jóvenes y los libros infantiles.

Autores notables, incluidos los ganadores del Premio Pulitzer y el Premio James Beard, productores de televisión, artistas y uno de los Little Rock Nine de la Little Rock Central se encuentran entre la diversa lista de presentadores que brindarán sesiones en el 16º Festival Literario Anual del Sistema de Bibliotecas de Arkansas Central (CALS) del 25 al 28 de abril y se llevará a cabo en Library Square en el centro de Little Rock.

El Festival Literario ofrece una combinación de sesiones, paneles, eventos especiales, presentaciones, talleres, firmas de libros y oportunidades para conocer a los autores. 

Además, se destaca la participación de cuatro escritores latinos:

 

Comienza con un panel conjunto entre Andrés Cerpa con Ruben Quesada:

15431B.jpg
Andrés Cerpa

ANDRÉS CERPA

Sábado 4/27, 4:00 p.m. | The Bookstore at Library Square

El primer libro completo de poesía de Andrés Cerpa es Bicycle in a Ransacked City: An Elegy (2019) de Alice James Books. El poema se centra en una relación tempestuosa entre un padre y un hijo, ya que el hijo se convierte en cuidador durante la enfermedad mental degenerativa del padre.

El autor teje varias narraciones más en la obra, incluida la historia de un amante perdido y la relación del narrador con la ciudad. Incluso dada esta complejidad narrativa, el ciclo del poema es claro y accesible para una amplia variedad de lectores. 

Creció en Staten Island, Nueva York, y pasó muchos de los veranos de su infancia viviendo con sus abuelos en Puerto Rico.

 

15431C.jpg
Rubén Quesada

RUBÉN QUESADA

Sábado 4/27, 4:00 p.m. | The Bookstore at Library Square

Ruben Quesada, autor de Revelations, también escribió Next Extinct Mammal and Exiled from the Throne of Night: Selected Translations of Luis Cernuda. 

Actualmente está editando un volumen de ensayos de poetas latinos contemporáneos sobre poesía latina. Quesada, un escritor, editor y traductor dotado de más de una década de experiencia práctica y capacitación, se desempeña en la facultad de la Northwestern University, la Escuela del Instituto de Arte y el Columbia College Chicago, donde imparte clases de literatura Latinx, traducción literaria, edición, y la escritura de poesía. 

Quesada es el fundador del Latinx Writers Caucus, que se reúne anualmente en la Conferencia de la Asociación de Escritores y Programas de Escritura (AWP) y sirve para conectar y defender a los poetas y escritores latinoamericanos y latinoamericanos de todo el mundo.

Nació y creció en Los Ángeles, California. Su madre emigró de Costa Rica en la década de 1970 y, según Quesada, “fue ella quien siempre me dijo que la educación era el mejor regalo que podía darme”.

Quesada obtuvo una licenciatura en escritura creativa en la University of California, Riverside, una maestría en bellas artes en escritura creativa y escritura para las artes escénicas en UC Riverside. Luego pasó a obtener un Doctorado en Inglés (Poesía y Poética) en la Universidad de Texas Tech.

 

15431D.jpg
Luis Fernando Restrepo

LUIS FERNANDO RESTREPO

Sábado 4/27, 1:00 p.m. | Ron Robinson Theater

Luis Fernando Restrepo

El colombiano Luis Fernando Restrepo es profesor de español y director de literatura comparada y estudios culturales en la Universidad de Arkansas en Fayetteville. Especialista en América Latina colonial, literatura y derechos humanos, y literatura colombiana, ha sido becario Fulbright y profesor visitante en la Universidad Javeriana, Universidad de Antioquia, Universidad Eafit y Universidad de Buenos Aires.

Actualmente es el director del Programa de Literatura Comparada y Estudios Culturales. En 2011, estableció Sin Límites, The Latino Youth Biliteracy Project, una iniciativa de aprendizaje de servicio que involucra a estudiantes de español de nivel superior como mentores de hablantes de español de primaria y secundaria. También se ha desempeñado como vicecanciller adjunto para diversidad y comunidad y director fundador de La Oficina Latina — La oficina de avance académico latino y relaciones comunitarias en la UA-Fayetteville.

 

15431E.jpg
Randi M. Romo

RANDI M. ROMO

Sábado., 4/27, 1:00 p.m. | UA Little Rock Downtown

Randi M. Romo tiene una voz que abarca varios segmentos de lo que somos como seres humanos. Como mexicana-estadounidense, y ex trabajadora agrícola, organizadora / activista, lesbiana, ha caminado entre muchas comunidades. 

Su trabajo ha sido presentado en varias publicaciones, incluyendo Sinister Wisdom, G.R.I.T.S. - Niñas criadas en el sur: una antología de las voces y sus aliados de Womyn queer del sur, y vidas comunes, vidas lesbianas. Sus cuentos han sido presentados en el programa de radio y podcast de Tales from the South. Su primer libro, la colección de poesía Othered, ha sido nombrado uno de los 10 mejores títulos en 2018 por el Comité de Lista de Libros Sobre el Arco Iris de la Mesa Redonda de Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transgénero de la American Library Association.

Una nativa de Dallas se mudó a Little Rock desde Florida, donde cofundó el Centro para la Revolución Artística en 2003. CAR, como se conoce a la organización, la más antigua de su tipo en el Arkansas. Utiliza la educación, la organización directa, la promoción y el trabajo cultural en la búsqueda de la equidad y la igualdad para los miembros de LGBTQ. La organización también proporciona un centro comunitario, realiza un programa para jóvenes LGBTQ y proporciona el único centro de acogida en el estado para jóvenes LGBTQ. También es una consumada poeta, escritora y una artista de medios mixtos. 

 

Edición de esta semana
LOS ASOMBROSOS PECES DE TANIA PÓO
Por Michel Leidermann
Al visitar el sábado 11 en el Jardín Bernice de Little Rock el evento de “Tacos y Tianguis” organizado por El Zócalo, Centro de Recursos para Inmigrantes, me encontré con la agradable sorpresa de descubrir un tipo de arte en papel que yo desconocía hasta la fecha. Otros asistentes también decían ¡Qué padre…! al admirar los hermosos peces de color que no parecen hechos de papel.   / ver más /
La idea de celebrar el Día del Padre se originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, Estado de Washington.   / ver más /
A medida que Arkansas sufre inundaciones y daños históricos, la Procuradora General, Leslie Rutledge, advierte a los residentes que tengan cuidado con los estafadores de seguros contra inundaciones que intentarán robarle su dinero en medio del caos.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Los profesionales médicos de Arkansas y todo el país están de acuerdo en que nos enfrentamos a una enorme escasez de médicos y enfermeras. Por lo general, las enfermeras son la primera persona que un paciente ve, la persona que ordenará sus medicamentos a la farmacia, la persona que lo “seguirá” cuando el tratamiento esté completo.   / ver más /