Calendario de Eventos

NOVIEMBRE: SÁBADO 11

VISITAS GRATUITAS AL SUBMARINO RAZORBACK

GRATIS. Una ceremonia del Día de los Veteranos se realizará a las 11 am en el Museo Marítimo de Arkansas en North Little Rock, seguida de un almuerzo gratis de 11:30 am-12: 30 pm con hotdogs, bratwurst y chicken thighs para los asistemntes y tours gratuitos del submarino Razorback de la Segunda Guerra Mundial.

Los tours del submarino comenzarán a las 10 a.m., se interrumpirán para la ceremonia y luego continuarán hasta las 4:30 p.m. Submarineros veteranos ayudarán con las visitas. El Museo (#120 Riverfront Park Drive), se encuentra en la ribera norte del río Arkansas al lado Este del puente de Main Street en North Little Rock.

 

NOVIEMBRE: SÁBADO 11

NOCHE DE SALSA EN CONWAY

El consejo LULAC 773 del condado de Faulkner realizará el sábado 11 una Noche de Salsa de 8 PM hasta la medianoche para recaudar fondos que beneficien el otorgamiento de becas universitarias a estudiantes latinos. El baile está abierto al público en general en el Hendrix College Worsham Perfomance Hall (#1600 Washington Ave. Conway). Entrada general $10, entrada para estudiantes con ID $5. Clase de salsa de 8 a 9 PM. Para más información contactar: F @lulacfaulknercounty773, o itxelvelazquez@gmail.com.

 

NOVIEMBRE: HASTA DOMINGO 12

CERTAMEN DE ENSAYOS "IDEAS MATTER" 2017. PARA BECA DE $2.500

La Fundación Clinton anunció su concurso anual de ensayos, "Ideas Matter", que anima a los estudiantes de secundaria a convertir sus buenas ideas en acción para hacer frente a algunos de los más acuciantes problemas de hoy El ganador recibirá una beca universitaria de $ 2,500. Juniors y seniors deben enviar un ensayo de 500 palabras (mínimo) que aborde uno de 4 temas: aumentar las oportunidades para niñas y mujeres, mejorar la salud infantil, crear oportunidades económicas y de progresión, o ayudar a las comunidades a abordar las relaciones raciales. Los ensayos deben definir un desafío, proponer una idea para aliviarlo, y desarrollar una estrategia para poner esa idea en acción. Deben ser enviados a: www.clintonfoundation.org/ideasmatteressay.

 

NOVIEMBRE: JUEVES 9, VIERNES 10 Y SÁBADO 11

GRAN VENTA DE LIBROS USADOS EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL

ENTRADA LIBRE. Una vez más el público podrá comprar libros usados a precios muy baratos. De tapa dura $1 y de tapa blanda .50¢. Incluye libros para leer, de cocina, artesanía, idiomas, artes, tecnología, fotografías, deportes, hobbies, etc., etc. En el sótano de la Biblioteca Central (100 Rock Street) en el centro de Little Rock. Jueves 9 de 5 a 7 PM, viernes 10 y sábado 11 de 10 AM a 4 PM. Miembros de Focal (Amigos de la biblioteca) pueden hacer sus compras a partir de la 9 AM.  Maestros con una identificación reciben un descuento adicional de 25%. La próxima venta está programada para noviembre 9 al 11.

 

MIÉRCOLES: NOVIEMBRE 15 Y DICIEMBRE 20, 2017, Y ENERO 24, 2018

JUNTAS DEL GRUPO “TRABAJANDO JUNTOS EN LA COMUNIDAD”

GRATIS. El grupo Working Together in the Community (Trabajando Juntos en la Comunidad) liderado por Joan Adcock, concejala de la ciudad, se reúne los miércoles de cada mes a la 1:30 PM en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Rd). El grupo invita a toda la comunidad latina a participar y presentar sus opiniones y sugerencias principalmente a los vecinos del southwest de Little Rock. Las reuniones tienen como objetivo identificar cuáles son los servicios que necesitan los latinos, incluidos los indocumentados y buscar maneras de solucionar los problemas. Además de informar sobre la nueva tarjeta de identidad municipal para todos los residentes incluyendo a los indocumentados que se inicia en 2018. NO DEJE DE ASISTIR. Para más información contactar a Maricella García, Enlace multicultural, Ciudad de Little Rock, (501) 565-7233, o mgarcia@littlerock.gov

 

NOVIEMBRE: TODOS LOS LUNES, MARTES Y VIERNES DE 10: 00 AM A 1:00 PM.

"VENTANILLA DE ASESORÍA FINANCIERA" EN EL CONSULADO DE MÉXICO

El Consulado de México, en colaboración con el Centro de Recursos de Inmigrantes El Zócalo, inauguraron la “Ventanilla de Asesoría Financiera” (#3500 S. University Ave., Little Rock) para proporcionar educación, información y asistencia cada Lunes, Martes y Viernes de 10: 00 am a 1:00 pm.

También estará disponible para ayudar a los clientes más específicamente en la creación de presupuestos de los hogares, la comprensión y la utilización de la banca y otros servicios, consejos para asegurar grandes compras como vivienda y automóviles, gestión de crédito, información para los impuestos personales, protección de los bienes personales en caso de emergencia, gestión de planes de pago y emprendimiento, etc. Para más información contacte a Sarah Daniela Medrano González, Cónsul de Asuntos Comunitarios, 501-372-6933, Ext 222, o smedrano@sre.gob.mx

 

DIFERENTES HORARIOS

EL CENTRO DE SALUD Y BIENESTAR DE UAMS EN LA CALLE 12

GRATIS. El Centro de Salud y Bienestar de UAMS (# 4012 W 12th St, Little Rock, AR 72204) es una clínica interprofesional dirigida por estudiantes bajo la supervisión de profesores y otros voluntarios con licencia. Proporciona a los estudiantes de las facultades de UAMS (Profesiones de la Salud, Medicina, Enfermería, Farmacia y Salud Pública y Escuela de Graduados) una avenida para aprender sobre, de y con los demás, en un centro interprofesional. El centro se centra en la educación, la prevención y la gestión de enfermedades crónicas como la hipertensión y la diabetes. También proporciona información sobre vida saludable, cuidado preventivo, consultas y exámenes para residentes de áreas circundantes en Little Rock. Para más información, visite www.Healthon12th.uams.edu, o llame al (501) 614-2492.

 

Edición de esta semana
MARÍA MENESES
María Meneses confía en la idea de que Estados Unidos cumplirá con sus promesas a los jóvenes que fueron traídos ilegalmente por sus padres, cuando aún eran niños, y a quienes el ex presidente Barack Obama dio la oportunidad de crecer como personas y contribuir positivamente al país.   / ver más /
Arkansas tiene una población inmigrante pequeña pero creciente. En 2015, 142.841 inmigrantes (personas nacidas en el extranjero) comprendían el 4,8% de la población dividida en 63,803 mujeres, 67,229 hombres y 11,809 niños. Sus principales países de origen fueron México (38.1%), El Salvador (12.8%), India (6.7%), Guatemala (4%) y China (3.6%).   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Hace un año la elección presidencial dio como ganador al republicano Donald Trump. El proceso y el resultado, más allá de quién salió victorioso, dejó reflexiones y dudas sobre nuestra democracia.   / ver más /