Llegó la “Yo soy Betty la fea” a la televisión americana
Apenas estrenaron la telenovela Ugly Betty (Betty la fea) y ya comenzaron los chismecillos.
Según cuentan, Vanessa Williams desmintió tener problema con Salma Hayek, y dijo que todo ha ido bien en los rodajes de la serie donde la actriz mexicana es la productora. ‘’Salma es una persona maravillosa, y estoy aquí gracias a ella’’, dijo Vanessa, aterrada porque andaban diciendo que se habían agarrado de los pelos.
Los rumores sobre un posible problema con Hayek se dieron porque la Williams llegó que echaba chispas a una cena con sus compañeros de novela. ‘’Estaba irritada porque dejé las llaves de mi auto dentro de él. Pero eso se resolvió’’, explicó la diva y ex Miss Universo. En el mentado restaurante, el elenco festejaba que el jueves 28 se lanzó con bombos y platillos la versión estadounidense de la novela más famosa de la historia, Yo soy Betty la fea. Lo único que podemos lamentar es que es una lástima que Salma no la estelarice y sólo sea su productora, pues con ella en el estelar tendría un éxito arrollador.
Pero será otra latina, América Ferrara, una actriz de origen hondureño nacida en Los Angeles. la encargada de encarnar a Betty Suárez, junto el actor cubano Tony Plana, en el papel de su padre. El elenco de actores norteamericanos está encabezado por Williams y el galán Eric Mabius.
Según confirmó Salma, la historia se inspira en la producción colombiana original, que hicieron famosa Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, la cual ha sido vista en 80 países y de la que se han hecho adaptaciones en la India, Alemania, España y México. En esta versión gringa los cambios son numerosos, pues Betty trabaja en una editorial de Nueva York, donde se produce Fashion Magazine, y no habrá tanto drama, más bien ella es una mujer con sentido del humor, capaz de reírse de sí misma.
Por los avances, la serie pinta muy buena, así que vamos a esperarla para disfrutar de la fea en inglés.
Edición de esta semana
Gran Fiesta de la Independencia de México en Little Rock 
El viernes 16 de septiembre de 5 a 9 p.m., se realizó en la Plaza Frida de Little Rock (4001 65th St.), una gran fiesta celebrando la independencia de México.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Aunque a menudo se le llama crisis, lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México es con mayor precisión una tragedia una vergüenza nacional y una violación de los derechos humanos.   / ver más /